4009-951-551
翻译案例

美译通致力于为客户提供高质量、高效率的翻译体系。
美译通是高端翻译人才汇聚中心,对于翻译业务方面美译通翻译公司积累了丰富的管理经验和专业知识。

在线报价
公司简介
美译通(深圳)翻译公司是知名的国内外专业翻译服务公司,同时也是中国翻译协会认可的权威翻译公司。公司总部位于深圳,在纽约、温哥华等城市设有分支机构,拥有专业的母语翻译团队,可提供翻译、审校、编辑、本地化为一体的服务,高质量满足客户要求;并涉及多样化的语种翻译,如:英、日、韩、俄、法、德、意、西班牙等语种,配备本地化专业译员翻译,更切合客户需要。

2016年启迪心灵的人生感悟双语名言翻译

2016-07-18 来源: 类别:商务翻译

对于一些富有哲理性的国外名言,除了文字具有美感之外,更重要的是还可以启发人们的思考,这里美译通深圳翻译公司分享一些可以一边学习英语一边体会生活感悟的名言。 


1、Never wait for the perfect moment. Seize the present and make it perfect. 

不要去等待完美的时刻,把握好现在,让此刻变得完美。 


2、Life is crazy sometimes, making us chase what don't belong to us and abandon what we need the most. 

生活有的时候很疯狂,我们追逐那些无法拥有的,却放弃那些我们最需要的。 


3、There are too many things that we live on but there are too little things that we live for. 

我们赖以生存的东西太多,而为之生活的东西太少。 


4、Sometimes, you think that the sky is falling down but actually it is just you who are not standing up straight. 

有时候,你以为天要塌下来,其实是自己站歪了。 


5、Wise decisions come from experiences while most experiences are based on wrong decisions. 

良好的判断源于经验,而大多数经验却来源于错误判断。 


6、Never be afraid of repeating at any point of life. You must travel through every low point in order to reach a higher peak. 

在人生的任何时候都不要怕重头再来,每一个看似低的起点,都是通往更高峰的必经之路。 


7、It makes no sense to get angry if without strength. 

没有实力的愤怒毫无意义。 


8、It is not worth pursuing the dream that fails to arouse others’ mock and jeer. 

不被人嘲笑的梦想,就不值得追求。 


9、Since you decide to stick to a road, it is no need to ask how long it takes to finish it. 

既然认准一条路,何必去打听要走多久。 


10、The higher we fly, the smaller we appear to those who cannot fly. 

我们飞得越高,我们在那些不能飞的人眼中的形象就越渺小。    


如需了解更多商务翻译相关资讯,可随时拨打美译通深圳翻译公司的服务热线:4009951551,或登录我们的官方网站www.4009951551.com浏览。欢迎您的咨询,我们将竭诚为您服务。