4009-951-551
翻译案例

美译通致力于为客户提供高质量、高效率的翻译体系。
美译通是高端翻译人才汇聚中心,对于翻译业务方面美译通翻译公司积累了丰富的管理经验和专业知识。

在线报价
公司简介
美译通(深圳)翻译公司是知名的国内外专业翻译服务公司,同时也是中国翻译协会认可的权威翻译公司。公司总部位于深圳,在纽约、温哥华等城市设有分支机构,拥有专业的母语翻译团队,可提供翻译、审校、编辑、本地化为一体的服务,高质量满足客户要求;并涉及多样化的语种翻译,如:英、日、韩、俄、法、德、意、西班牙等语种,配备本地化专业译员翻译,更切合客户需要。

聪明女人都明白的处世之道翻译

2016-07-27 来源: 类别:商务翻译

以下是美译通深圳翻译公司整理出的聪明女人都明白的处世之道翻译,可供大家参考学习:


  1. The way to achieve your own success is to be willing to help somebody else get it first. 

  1. 获得个人成功的方法是愿意帮助他人先成功。 


  2. When you gossip, you hex yourself.Because I guarantee you if you do it,it’s coming back on you. 

  2. 当你八卦时,把自己也卷了进去。因为我保证如果你嚼别人舌根,谣言终会转到自己身上。 


  3. Comparison is an act of violence against the self. 

  3. 攀比是对自己的暴力。 


  4. The privilege of a lifetime is being who you are. 

  4. 生命中最重要的事是活出自己。 


  5. People come into our life for a reason,a season or a lifetime. 

  5. 人们可能为了某个原因走进你生命,陪着你走过一季,或走完一生。 


  6. Trust yourself enough to know who you can trust. 

  6. 当判断谁可以信任时,相信自己的眼光。 


  7. Men think in headlines;women think in fine print. 

  7. 男人思考时注重整体,而女人注重细节。 


  8. If it’s not your story to tell,you don’t tell it. 

  8. 如果这不是你该讲的事,那就别说。 


  9. Gossip is when you have a malice of intent or mindless,third-party conversation to someone about someone,something you haven’t said to that someone. 

9. 流言蜚语是你恶意或无意地向第三方谈论某人、某事,却没对事件本人说。


    美译通深圳翻译公司竭诚为您打造优秀便利的翻译技术与翻译平台!+美译通深圳翻译公司--中国专业的法律、商业与文学的翻译服务商,翻译品质保证!




Email: customer@4009951551.com 欢迎您的咨询




电话 TEL: 4009951551